そのフィンランドで、陶磁器デザインについて語るならば、伝統のあるアラビア製陶所とそのアート･デパートメントの功績をはずすことはできない。
現在のアート･デパートメントも、また、刺激の多いところであるに違いない。
ヘイニ・リータフフタは、その刺激の多いアートデパートメントから作品や商品で自身を発信し続けている。シンプルなフォルムに色鮮やかなデコレーションがヘイニの世界をつくりだしている。
この展覧会が、ヘイニ・リータフフタの世界を日本に紹介することは当然だが、日本とフィンランドの交流のきっかけになってもらえると良いと思うのは、私だけではないと思う。
杉山道夫（財団法人滋賀県陶芸の森創作研修課副課長)